Close Menu
Přirovnej.czPřirovnej.cz
  • Společnost
  • Vztahy
  • Zdraví
  • Bydlení
  • Cestování
  • Vzhled
  • Jídlo
  • Finance
  • Zajímavosti
  • Proč se říká?
Užitečné
  • Co je to přirovnání?
  • Newsletter
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
Novinky e-mailem
  • Co je to přirovnání?
  • Newsletter
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
Přirovnej.czPřirovnej.cz
Čtenáře zajímá: Těhotnej kuchař Úklid Přežrání
Sleduj novinky:
WhatsApp Instagram
Newsletter
  • Společnost
  • Vztahy
  • Zdraví
  • Bydlení
  • Cestování
  • Vzhled
  • Jídlo
  • Finance
  • Zajímavosti
  • Proč se říká?
Přirovnej.czPřirovnej.cz
Domů»Společnost»Jak vyjádřit trapné chování, či momenty ve formě přirovnání?
Společnost

Jak vyjádřit trapné chování, či momenty ve formě přirovnání?

Ten nepříjemný pocit trapnosti už zažil asi každý z nás, kdy se nám začala svírat hruď podobně jako při nastupujícím infarktu. Ale jak takové situace k něčemu připodobnit?
26.3.20242 minuty čtení
Trapné chvíle a situace v přirovnáních
Foto: Depositphotos.com

V životě jsou občas momenty, které bychom nejraději vymazali z paměti, třeba když se naši nejbližší na rodinné oslavě opijí a začnou vyvádět jako utržení ze řetězu. Nebo když se kamarád snaží předvádět před všemi přítomnými a vypráví vtipy, které nejsou ani trochu zábavné, ale spíše nudné jako prodejce vysavačů.

Čtěte také: Nudný vypravěč v přirovnáních, co svůj příběh natahuje jako harmoniku

S pocitem trapnosti se pojí nejenom nepatřičné chování některých lidí, ale i situace, které nás nečekaně překvapí, ať už se jedná o větříček, co nadzvedne ženě sukni na ulici plné lidí nebo SMSku, co odešleme omylem šéfovi namísto své drahé polovičce, či hlasité pšouknutí v místnosti, kde jsme mysleli, že nikdo není.

Jak takové trapné situace správně přirovnat si nyní ukážeme na příkladech:

Přirovnání trapnosti:

  • „Tobě to nepřijde trapné jako psí lejno uprostřed chodníku?“
  • „Jsi fakt nemožný, vždyť tohle je trapný jak kopačky na tenis.“
  • „Co tady předvedli bylo trapné jak schody ve výtahu.“
  • „Ty jsi fakt trapnej jak žížala v moři.“
  • „Nepřijde mi to vkusné, ale spíše trapné jako ponožky v sandálech.“
  • „To se nedá poslouchat, je už vážně trapná jak babiččiny slipy.“
  • „Hele mě to přijde trapný jak semafory v GTA.“
  • „Kamaráde, ty jsi trapnej jak dědečkova podprsenka.“
  • „Tohle je trapný jako sníh v poušti.“
  • „Co ti k tomu můžu říct – no je trapný jako auto bez kol.“
  • „Ty tvoje fórky jsou trapné jako deštník v ponorce.“
  • „Uklidni se, jsi trapnej až na půdu.“
  • „S tímhle jsi trapná jako s kombinézou na letní pláži.“
  • „Myslel si, že to bude vtipné, až z toho bude prdět Maggi v kostkách.“
  • „Tak tohle bylo vážně trapný jako Kinder vajíčko bez překvapení.“
  • „Hmm, to je trapné jako hovno v pisoáru.“
  • „Přijde mi to trapné jak stěrače u ponorky.“
  • „To bylo tak vtipné, že jsem se zapomněla smát.“
Jiří Mareš
  • Webová stránka
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Zakladatel serveru Přirovnej.cz a váš průvodce světem českých přirovnání již od roku 2010. Milovník dobrého humoru a lahodné kávy.

NEWSLETTER

Ať vám další přirovnání neuniknou ...

Odebírejte souhrn nejnovějších článků & přirovnání

Další přirovnání

Promarněná životní příležitost? Jak to správně vyjádřit ve formě přirovnání

Společnost

Život s batoletem v přirovnáních: Od létajících jogurtů po nekonečný úklid

Společnost

Když nohy neslouží a tělo překáží aneb jak přirovnat motání se

Společnost

Když jste jako hasič na dvou směnách aneb přirovnání problémů doma i v práci

Společnost

Prská jako klobása na grilu? Nejlepší přirovnání pro „vlhké“ rozhovory

Společnost

Vyletěl jako čertík z krabičky aneb jak barvitě přirovnat výbuch emocí

Společnost Vztahy
Nejnovější články

Proč se říká „je to jak pěst na oko”?

2 minuty čtení

Promarněná životní příležitost? Jak to správně vyjádřit ve formě přirovnání

3 minuty čtení

Benzín je tak drahý, že… Přirovnání, která vystihují bolest každého řidiče

4 minuty čtení

Život s batoletem v přirovnáních: Od létajících jogurtů po nekonečný úklid

3 minuty čtení

Význam přirovnání

Proč se říká „seká to jak Baťa cvičky“?

Už vám někdo řekl, že tu práci děláte nebo sekáte jako Baťa cvičky? A znáte pravý význam tohoto velmi oblíbeného rčení?

Přečíst celé
O serveru
O serveru

Objevte zajímavý svět českých přirovnání a obohaťte svůj jazykový projev o nové slovní výrazy. Magazín Přirovnej.cz je tu s vámi již od roku 2010.

Chcete pozdravit autora nebo navázat spolupráci?
Autor: Jiří Mareš
E-mail: jiri.mares@prirovnej.cz

Novinky do e-mailu

Nejčtenější články

Proč se říká „hubená jako lunt“?

5.4.2024

Legendární hlášky Zdeňka Pohlreicha – jaká přirovnání pronesl slavný šéfkuchař?

1.8.2023

Proč se říká „blbá jako pučtok“?

10.8.2021

Proč se říká „tvrdý jako štolverk“?

14.10.2023
Poslední články

Proč se říká „je to jak pěst na oko”?

5.5.2026

Promarněná životní příležitost? Jak to správně vyjádřit ve formě přirovnání

4.5.2026

Benzín je tak drahý, že… Přirovnání, která vystihují bolest každého řidiče

3.5.2026

Život s batoletem v přirovnáních: Od létajících jogurtů po nekonečný úklid

3.5.2026
  • Co je to přirovnání?
  • Ochrana osobních údajů
  • Cookies
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
© 2026 Přirovnej.cz - všechna zdejší přirovnání můžete volně citovat, či dále publikovat s uvedením zdroje. // Grafika & webdesign: Jiří Mareš.

S cookies si přirovnání více vychutnáte
Aby vám šlo brouzdání na webu jako po másle, povolte prosím cookies. Některé jsou nezbytné a o těch dalších si můžete rozhodnout:
Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
  • Spravovat možnosti
  • Spravovat služby
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Předvolby
  • {title}
  • {title}
  • {title}