Close Menu
Přirovnej.czPřirovnej.cz
  • Společnost
  • Vztahy
  • Zdraví
  • Bydlení
  • Cestování
  • Vzhled
  • Jídlo
  • Finance
  • Zajímavosti
  • Proč se říká?
Užitečné
  • Co je to přirovnání?
  • Newsletter
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
Novinky e-mailem
  • Co je to přirovnání?
  • Newsletter
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
Přirovnej.czPřirovnej.cz
Čtenáře zajímá: Těhotnej kuchař Úklid Přežrání
Sleduj novinky:
WhatsApp Instagram
Newsletter
  • Společnost
  • Vztahy
  • Zdraví
  • Bydlení
  • Cestování
  • Vzhled
  • Jídlo
  • Finance
  • Zajímavosti
  • Proč se říká?
Přirovnej.czPřirovnej.cz
Domů»Společnost»Vyletěl jako čertík z krabičky aneb jak barvitě přirovnat výbuch emocí
Společnost Vztahy

Vyletěl jako čertík z krabičky aneb jak barvitě přirovnat výbuch emocí

Všichni ten pocit důvěrně známe. Stres se pomalu kumuluje, poslední kapka trpělivosti právě přetekla a my se cítíme jako natlakovaný hrnec těsně před explozí. V práci se nedaří, šéf tlačí a kolegové jako by se domluvili. A pak to přijde.
4.1.2026upraveno:4.1.20262 minuty čtení
Emoční výbuch v přirovnáních
Foto: Depositphotos.com

Všechno to začíná nenápadně. Je to fáze, kterou bychom mohli nazvat „ticho před bouří“. Uvnitř to vře, ale navenek se snažíme zachovat kamennou tvář. Přesně v tuto chvíli se nejčastěji přirovnáváme k papiňáku nebo přefouklému balónku. Cítíme ten fyzický tlak, tu narůstající energii, která zoufale hledá cestu ven, ale zatím naráží na zdi naší sebeovládání. Je to stav, kdy stačí jediné křivé slovo nebo špatný pohled, aby se spustila nezvratná řetězová reakce.

Čtěte také: Přirovnání emočních upírů, kteří z vás dokáží vysát veškerou energii

Když už to nejde udržet, přichází samotný výbuch. A ten bývá v českých přirovnáních často velmi dramatický, hlasitý nebo vizuálně vděčný. Někdo vyletí, jiný bouchne, další pění. Je fascinující sledovat, jakou škálu „výbušnin“ náš jazyk používá – od nevinné petardy přes odjištěný granát až po ničivou sopku. V tu chvíli jde racionalita stranou, emoce přebírají kormidlo a okolí jen nevěřícně zírá, jak se z klidného kolegy stává neřízená střela.

Nepřehlédněte: Přirovnání sedmi typů šéfů, ze kterých v práci šílíte

Proč vlastně nestačí říct „jsem naštvaný“? Protože to nevystihuje tu dynamiku a sílu okamžiku. Přirovnání nám pomáhají ten obrovský přetlak zhmotnit. Když řeknete, že někdo „bouchl jako saze v komíně“, slyšíte ten hukot a vidíte ten nepořádek kolem. Je v tom i špetka humoru a nadsázky, která nám zpětně pomáhá se nad celou situací pousmát. Ať už jste tedy papiňák nebo dynamit, vězte, že v tom nejste sami – boucháme občas všichni.

Přirovnání emočního výbuchu:

  • „Bouchnul jako papiňák.”
  • „Chlap vypěnil jako pivo.”
  • „Ten normálně bouchnul jako petarda.”
  • „Ta bouchla jako saze v komíně.”
  • „Dívej na ní, ta normálně bouchla jako sopka.”
  • „Hele zklidni se, nebo zase bouchneš jako dynamit.”
  • „Tak dlouho jí provokoval, až bouchla jako šampus.”
  • „Už brzdi, nebo za chvíli bouchne jako přefouklý balón.”
  • „A co jsi čekal, vždyť to bylo jasné, že bouchne jako odjištěný granát.”
  • „Vypadal v klidu, ale najednou bouchl jako časovaná bomba.”
  • „Vyletěl jako čertík z krabičky.”
  • „Ta si na mě vyskočila jako zajíc střelený brokovnicí.”
  • „Bouchla, jako když vystřelí z pistole.”
  • „Teda bouchlo to v něm jako v jaderném reaktoru.”
  • „Strašný fakt, od rána tu prská jako křeček.”
  • „Vyletěl na nás jako namydlený blesk.”
  • „Včera tu syčel jako pára nad hrncem.”
Jiří Mareš
  • Webová stránka
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Zakladatel serveru Přirovnej.cz a váš průvodce světem českých přirovnání již od roku 2010. Milovník dobrého humoru a lahodné kávy.

NEWSLETTER

Ať vám další přirovnání neuniknou ...

Odebírejte souhrn nejnovějších článků & přirovnání

Další přirovnání

Promarněná životní příležitost? Jak to správně vyjádřit ve formě přirovnání

Společnost

Život s batoletem v přirovnáních: Od létajících jogurtů po nekonečný úklid

Společnost

Od něhy k autoritě: Jaká přirovnání nejlépe sedí na vaší maminku?

Vztahy

Když nohy neslouží a tělo překáží aneb jak přirovnat motání se

Společnost

Když jste jako hasič na dvou směnách aneb přirovnání problémů doma i v práci

Společnost

Prská jako klobása na grilu? Nejlepší přirovnání pro „vlhké“ rozhovory

Společnost
Nejnovější články

Proč se říká „je to jak pěst na oko”?

2 minuty čtení

Promarněná životní příležitost? Jak to správně vyjádřit ve formě přirovnání

3 minuty čtení

Benzín je tak drahý, že… Přirovnání, která vystihují bolest každého řidiče

4 minuty čtení

Život s batoletem v přirovnáních: Od létajících jogurtů po nekonečný úklid

3 minuty čtení

Význam přirovnání

Proč se říká „hubená jako lunt“?

Když někomu řeknete, že je hubený jako lunt, víte k čemu jej přirovnáváte? Napovím, že slovo pochází z německého slova lunte, což značí …

Přečíst celé
O serveru
O serveru

Objevte zajímavý svět českých přirovnání a obohaťte svůj jazykový projev o nové slovní výrazy. Magazín Přirovnej.cz je tu s vámi již od roku 2010.

Chcete pozdravit autora nebo navázat spolupráci?
Autor: Jiří Mareš
E-mail: jiri.mares@prirovnej.cz

Novinky do e-mailu

Nejčtenější články

Proč se říká „hubená jako lunt“?

5.4.2024

Legendární hlášky Zdeňka Pohlreicha – jaká přirovnání pronesl slavný šéfkuchař?

1.8.2023

Proč se říká „představuje si to jak Hurvínek válku“?

16.1.2016

Proč se říká „blbá jako pučtok“?

10.8.2021
Poslední články

Proč se říká „je to jak pěst na oko”?

5.5.2026

Promarněná životní příležitost? Jak to správně vyjádřit ve formě přirovnání

4.5.2026

Benzín je tak drahý, že… Přirovnání, která vystihují bolest každého řidiče

3.5.2026

Život s batoletem v přirovnáních: Od létajících jogurtů po nekonečný úklid

3.5.2026
  • Co je to přirovnání?
  • Ochrana osobních údajů
  • Cookies
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
© 2026 Přirovnej.cz - všechna zdejší přirovnání můžete volně citovat, či dále publikovat s uvedením zdroje. // Grafika & webdesign: Jiří Mareš.

S cookies si přirovnání více vychutnáte
Aby vám šlo brouzdání na webu jako po másle, povolte prosím cookies. Některé jsou nezbytné a o těch dalších si můžete rozhodnout:
Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
  • Spravovat možnosti
  • Spravovat služby
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Předvolby
  • {title}
  • {title}
  • {title}