Tímto přirovnáním často titulujeme člověka, který je necivilizovaný a chová se nekulturně. Ale co skutečně značí slovo „barbar“? Jedná se o hanlivé slovo pocházející z doby řecko – římské. Obyvatelé starověkého Řecka tak označovali všechny národy, které místo řečtiny užívaly pro Řeky nesrozumitelnou hatmatilku. Výraz barbar se tak dá přeložit jako brebtal, protože Bar-bar zní podobně jako blabla.
Jiří Mareš
Šéfredaktor & zakladatel Přirovnej.cz, milovník dobrého humoru a lahodné kávy. Od roku 2010 rozšiřuji sbírku českých přirovnání, vytvářím nová rčení a vedle toho se věnuji mé hlavní profesi, kterou je grafický design se specializací na e-commerce.
Výběr přirovnání do tvého e-mailu
Každý měsíc dostaneš newsletter s výběrem článků a přirovnání:
Tvé údaje chráním jako oko v hlavě!