Close Menu
Přirovnej.czPřirovnej.cz
  • Společnost
  • Vztahy
  • Zdraví
  • Bydlení
  • Cestování
  • Vzhled
  • Jídlo
  • Finance
  • Zajímavosti
  • Proč se říká?
Užitečné
  • Co je to přirovnání?
  • Newsletter
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
Novinky e-mailem
  • Co je to přirovnání?
  • Newsletter
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
Přirovnej.czPřirovnej.cz
Čtenáře zajímá: Těhotnej kuchař Úklid Přežrání
Sleduj novinky:
WhatsApp Instagram
Newsletter
  • Společnost
  • Vztahy
  • Zdraví
  • Bydlení
  • Cestování
  • Vzhled
  • Jídlo
  • Finance
  • Zajímavosti
  • Proč se říká?
Přirovnej.czPřirovnej.cz
Domů»Cestování»Přirovnání pro letní opalování a spáleniny od sluníčka
Cestování Zdraví

Přirovnání pro letní opalování a spáleniny od sluníčka

Letní dny plné slunce vybízí k mnoha venkovním aktivitám. Od turistických výletů do přírody, či do rozpáleného města, až po víkendy strávené u vody, či dovolenou u moře.
10.9.20234 minuty čtení
Přirovnáné opalování a spálení
Foto: Syda_Productions, Depositphotos.com

Ať už plánujete jakoukoliv akci nebo se chystáte nachytat bronz ze slunečních paprsků, myslete na patřičnou ochranu v podobě opalovacích krémů s vysokým faktorem, ať potom nevypadáte jako spálený špekáček nebo jako když jste usnuli na grilu. A právě na přirovnání spojená s opalováním, či spálením kůže se dnes blíže podíváme.

Bledý jako stěna.
Foto: Krakenimages.com, Depositphotos.com

Jdi na sluníčko, jseš bledej jako sepraný ponožky  

Během letních měsíců poznáte na první pohled, kdo pracuje v kancelářích, či z domova a kdo například venku, jako řemeslníci, či pokrývači na střechách. Vše prozradí barva jejich kůže. Proto kolikrát lidé pracující u počítačů slyší od ostatních narážky typu: “Jseš bledej jako reklama na vápno” nebo přirovnání typu: “Podívej se, jsi bledá jako sepraný ponožky”.

Přirovnání pro bledou pokožku

  • Bledý jseš jako stěna.
  • Obličej má bledý jako kůži od kuřete, ze kterého oškubali všechno peří.
  • Hrozně jste bledý, jako kdybyste pěstovali bílý chřest ve tmě.
  • Je bílý jako křída.
  • Ta je celá bledá, jako smrt.
  • Kůži má bledou jako larva.
  • To holka je bledá jako víla.
  • Vylez také na sluníčko, jsi bílý jako ředitel vápenky.
  • Vy jste paní bledá jako svíce.
  • Pane, jste bledej jako sloní kel.
  • Podívej se na něj, je bledej jako sejra.
  • Ta je bledá jako by vstala z hrobu.
  • Po zimě je bledá jako sníh.
  • Ta ženská je bledá jako vzácný motýl.
  • No ty jseš bledej jako Amadeus.
  • Slečno, jste bledá jako Sněhurka.
Krásně opálená jako z obálky časopisu.
Foto: Slava_14, Depositphotos.com

Hmm, krásně jsi opálená – jako z obálky časopisu

Zejména ženy touží po dokonalém opálení do bronzova a tak kolikrát odhodí stud a opalují se nahoře bez, ať nevypadají jako zebra – tedy samé pruhy. Pokud tedy chcete ženě pochválit její dokonalé opálení, řekněte třeba, že: “Vypadá krásně opálená, jako po návratu z Karibiku”. Muži jistě rádi uslyší z úst ženy přirovnání: “Drahý, jsi opálený jako plavčík u bazénu”. A pokud chcete přidat kapku humoru, stačí říci: “Teda jsi opálený jako topinka – jen tě natřít česnekem”.

Přirovnání pro dokonalé opálení

  • Jsi opálený do bronzova jako Ital.
  • Teda krásně jsi opálená, jako princezna z mléčné čokolády.
  • Venku zima a ty jsi opálená, jako by jsi snad spala v solárku.
  • Přes víkend práce na zahradě a jsem opálená jak od moře.
  • Opálená jak z reklamy na opalovací krém.
  • Vypadá úžasně a ještě k tomu opálený, jako by přiletěl z Palm Beach.
  • Zima za oknem a přesto přišla opálená jako po týdenní dovče u moře.
  • Ta se tam zase smaží na tom slunku, jako vajíčka na cibulce.
  • Vrátila se z Dubaje opálená, no vypadá, jako by strávila celou dobu na grilu.
Záda spálená, že se loupu jako omítka z baráku.
Foto: NewAfrica, Depositphotos.com

Au, záda mám spálená jak vepřový bůček, který zapomněli podlévat

Někdy stačí jen usnout venku na sluníčku nebo se jen zapomenout namazat opalovacím krémem a hned máme zaděláno na spáleniny, které mohou být až velmi bolestivé. Kůže se nám pak začne loupat jako omítka ze zdi, provázené nepříjemným svěděním a puchýřky.

Spáleniny kůže a její přirovnání

  • Je opálená jak škopek od vápna.
  • No popravdě jsem byla tak spálená, že připomínám rajče.
  • Jsem tak spálenej, že se bojim aby večer nevyšel měsíc a nespálil mě.
  • Zase chrápal na slunku, podívej se jak je červenej jako rak.
  • Byla tak spálená, že si s ní nevěděla rady ani její vizážistka.
  • Spálená jak guma od auta.
  • Červenej jako rak.
  • Spálená jako špekáček, co spadl do ohně.
  • Uff, ty jsi ale spálená jako paprika.
  • Nohu mám celou spálenou, jako bych ji strčil do ohně.
  • Ruku měla spálenou, jako by si jí přejela žehličkou.
  • Jsem celej spálenej jak kdyby mě vyvezli z krematoria.
  • Jsem tak spálená, že se skoro nemůžu pohnout.
  • Vůbec jsem se nevyspala, jsem tak spálená, že jsem cítila každou nitku na povlečení.
  • Už jsem tak spálený, že mi kůže ze zad loupe jako omítka.
  • Jsem už tak spálený, že jsem jeden velký strup.
  • Je tak spálený, že teď vypadá jako skutečná cigareta.
  • Jsem spálenej jak mrtvola, že mě za chvíli nebudou moci identifikovat.

Užijte si pokud možno hezké léto bez spálenin. A mrkněte ještě na další přirovnání, ať už si budete chtít zanadávat na tropické teploty, bude vám v jednom kuse vedro a k tomu pořádná žízeň.

Léto
Jiří Mareš
  • Webová stránka
  • X (Twitter)
  • Instagram
  • LinkedIn

Zakladatel serveru Přirovnej.cz a váš průvodce světem českých přirovnání již od roku 2010. Milovník dobrého humoru a lahodné kávy.

NEWSLETTER

Ať vám další přirovnání neuniknou ...

Odebírejte souhrn nejnovějších článků & přirovnání

Další přirovnání

Benzín je tak drahý, že… Přirovnání, která vystihují bolest každého řidiče

Cestování

Když se holka nese jako klisna do chovu aneb k čemu přirovnat ladnou chůzi?

Cestování

Chvíli teplo a chvíli zima. Jak přirovnat počasí, které je jako na houpačce?

Cestování

Někdo zívá jako lev nebo jako vrata od garáže. Jak dále přirovnat zívání?

Zdraví

Když vám v břiše kručí jako ve staré harmonice. Znáte i tahle přirovnání?

Zdraví

Cítíte se vyždímaní jako hadr uklízečky? Inspirujte se i v dalších přirovnáních

Zdraví
Nejnovější články

Proč se říká „je to jak pěst na oko”?

2 minuty čtení

Promarněná životní příležitost? Jak to správně vyjádřit ve formě přirovnání

3 minuty čtení

Benzín je tak drahý, že… Přirovnání, která vystihují bolest každého řidiče

4 minuty čtení

Život s batoletem v přirovnáních: Od létajících jogurtů po nekonečný úklid

3 minuty čtení

Význam přirovnání

Proč se říká „roste jako z vody“?

Zejména o dětech se říká, že „rostou jako z vody“, protože na nich je nejvíce vidět, jak rychle mění svou výšku

Přečíst celé
O serveru
O serveru

Objevte zajímavý svět českých přirovnání a obohaťte svůj jazykový projev o nové slovní výrazy. Magazín Přirovnej.cz je tu s vámi již od roku 2010.

Chcete pozdravit autora nebo navázat spolupráci?
Autor: Jiří Mareš
E-mail: jiri.mares@prirovnej.cz

Novinky do e-mailu

Nejčtenější články

Proč se říká „hubená jako lunt“?

5.4.2024

Legendární hlášky Zdeňka Pohlreicha – jaká přirovnání pronesl slavný šéfkuchař?

1.8.2023

Proč se říká „představuje si to jak Hurvínek válku“?

16.1.2016

Proč se říká „blbá jako pučtok“?

10.8.2021
Poslední články

Proč se říká „je to jak pěst na oko”?

5.5.2026

Promarněná životní příležitost? Jak to správně vyjádřit ve formě přirovnání

4.5.2026

Benzín je tak drahý, že… Přirovnání, která vystihují bolest každého řidiče

3.5.2026

Život s batoletem v přirovnáních: Od létajících jogurtů po nekonečný úklid

3.5.2026
  • Co je to přirovnání?
  • Ochrana osobních údajů
  • Cookies
  • O Přirovnej.cz
  • Kontakt
© 2026 Přirovnej.cz - všechna zdejší přirovnání můžete volně citovat, či dále publikovat s uvedením zdroje. // Grafika & webdesign: Jiří Mareš.

S cookies si přirovnání více vychutnáte
Aby vám šlo brouzdání na webu jako po másle, povolte prosím cookies. Některé jsou nezbytné a o těch dalších si můžete rozhodnout:
Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
  • Spravovat možnosti
  • Spravovat služby
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Předvolby
  • {title}
  • {title}
  • {title}